INFORMATIONEN ODER INFO ODER

BEREICHE

Einsatzbereiche der Geräte

Die als gefährlich eingestuften Bereiche sind nicht alle gleich: Sie werden nach der Gefahrenstufe unterteilt, die sich nach der Konzentration des brennbaren Stoffes und der Art des vorhandenen brennbaren Stoffes (Gas oder Staub) richtet. Auch explosions geschützte Umrüstungen müssen auch nach den Bereichen unterschieden werden, in denen die umzurüstenden Geräte eingesetzt werden sollen.

BEREICHE

Einsatzbereiche der Geräte

Die als gefährlich eingestuften Bereiche sind nicht alle gleich: Sie werden nach der Gefahrenstufe unterteilt, die sich nach der Konzentration des brennbaren Stoffes und der Art des vorhandenen brennbaren Stoffes (Gas oder Staub) richtet. Auch explosions geschützte Umrüstungen müssen auch nach den Bereichen unterschieden werden, in denen die umzurüstenden Geräte eingesetzt werden sollen.

NORMEN FÜR EXPLOSIONS SCHUTZ

Klassifizierung

Es gibt verschiedene Normen, auf die sich explosions geschützte Umrüstungen beziehen können. Die bekanntesten und wichtigsten sind:

  • Die ATEX-Norm, sowohl europäische als auch außereuropäische: sehr umfassend, behandelt sowohl elektrische als auch mechanische Risiken;
  • die IECEX-Norm, weltweit: befasst sich ausschließlich mit elektrischen Risiken;
  • UL-Explosionsschutznorm für die Vereinigten Staaten;
  • AUSTRALIAN STANDARD in Kombination mit ATEX und IECEX für Australien und Neuseeland.

NORMEN FÜR EXPLOSIONS SCHUTZ

Klassifizierung

Es gibt verschiedene Normen, auf die sich explosions geschützte Umrüstungen beziehen können. Die bekanntesten und wichtigsten sind:

  • Die ATEX-Norm, sowohl europäische als auch außereuropäische: sehr umfassend, behandelt sowohl elektrische als auch mechanische Risiken;
  • die IECEX-Norm, weltweit: befasst sich ausschließlich mit elektrischen Risiken;
  • UL-Explosionsschutznorm für die Vereinigten Staaten;
  • AUSTRALIAN STANDARD in Kombination mit ATEX und IECEX für Australien und Neuseeland.

VERSCHIEDENE EXPLOSIONS GEFÄHRDETE BEREICHE

definiert nach der Norm

ATEX 2014/24/EU

GR. I M1

La categoria M1 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e assicurare un livello di protezione molto elevato. In particolare i prodotti di questa categoria devono rimanere operativi in atmosfera esplosiva, anche in caso di guasto eccezionale.

GR. I M2

La categoria M2 invece comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e basati su un livello di protezione elevato. In particolare, l’alimentazione di energia dei prodotti di questa categoria deve interrompersi in presenza di atmosfera potenzialmente esplosiva

GR. II - ZONA 0

Ambiente in cui si rileva, sempre, spesso o per lunghi periodi, un’atmosfera esplosiva dovuta a miscele di aria e gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

Nella zona 0 possono lavorare macchine in categoria 1(1G/1D)

La categoria 1 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione molto elevato per l’uso previsto in Zona 0/20.

I prodotti di questa categoria sono caratterizzati da mezzi di protezione tali che: o in caso di guasto (anche eccezionale) di uno dei mezzi di protezione, almeno un secondo mezzo indipendente garantisca un livello di sicurezza sufficiente, o oppure qualora si manifestino due guasti indipendenti uno dall’altro, sia garantito un livello di sicurezza sufficiente.

NON è POSSIBILE EFFETTUARE TRASFORMAZIONI PER QUESTA AREA

GR. II - ZONA 1

Ambienti in cui vi è la probabilità che si manifestino atmosfere esplosive dovute a gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

La categoria 2 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione elevato per l’uso previsto in ZONA 1/21.

I mezzi di protezione relativi agli apparecchi di questa categoria garantiscono il livello di protezione richiesto anche in presenza di anomalie ricorrenti o difetti di funzionamento degli apparecchi di cui occorre abitualmente tener conto.

GR. II - ZONA 2

Ambienti in cui vi sono scarse probabilità che si manifestino, e comunque solo per breve tempo, atmosfere esplosive dovute a gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

La categoria 3 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione normale per l’uso previsto in ZONA 2/22.

I prodotti di questa categoria garantiscono il livello di protezione richiesto a funzionamento normale.

GR. II - ZONA 20

Ambiente in cui si rileva, sempre, spesso o per lunghi periodi, un’atmosfera esplosiva dovuta a miscele di aria e gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

Nella zona 0 possono lavorare macchine in categoria 1(1G/1D)

La categoria 1 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione molto elevato per l’uso previsto in Zona 0/20.

I prodotti di questa categoria sono caratterizzati da mezzi di protezione tali che: o in caso di guasto (anche eccezionale) di uno dei mezzi di protezione, almeno un secondo mezzo indipendente garantisca un livello di sicurezza sufficiente, o oppure qualora si manifestino due guasti indipendenti uno dall’altro, sia garantito un livello di sicurezza sufficiente.

NON è POSSIBILE EFFETTUARE TRASFORMAZIONI PER QUESTA AREA

GR. II - ZONA 21

Ambienti in cui vi è la probabilità che si manifestino atmosfere esplosive dovute a gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

La categoria 2 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione elevato per l’uso previsto in ZONA 1/21.

I mezzi di protezione relativi agli apparecchi di questa categoria garantiscono il livello di protezione richiesto anche in presenza di anomalie ricorrenti o difetti di funzionamento degli apparecchi di cui occorre abitualmente tener conto.

GR. II - ZONA 22

Ambienti in cui vi sono scarse probabilità che si manifestino, e comunque solo per breve tempo, atmosfere esplosive dovute a gas, vapori, nebbie o miscele di aria e polveri.

La categoria 3 comprende i prodotti progettati per funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante e garantire un livello di protezione normale per l’uso previsto in ZONA 2/22.

I prodotti di questa categoria garantiscono il livello di protezione richiesto a funzionamento normale.

IECEX IEC 60079-0

M1

M2

ZONA 0

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 20

ZONA 21

ZONA 22

UL NEC 505

CLASS 1 – DIV 1

CLASS 1 – DIV 1 - ZONA 0

CLASS 1 – DIV 1 - ZONA 1

CLASS 1 – DIV 2 - ZONA 2

CLASS 2 – DIV 1 - ZONA 20

CLASS 2 – DIV 1 - ZONA 21

CLASS 2 – DIV 2 - ZONA 22

AUSTRALIA AS/NZS 2381.1

M1

M2

ZONA 0

ZONA 1

ZONA 2

ZONA 20

ZONA 21

ZONA 22

INFORMATIONEN ODER ANGEBOT ANFORDERN

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, um mehr zu erfahren

Fordern Sie weitere Informationen an, um mehr über erfolgreiche und einzigartige Lösungen zu erfahren, die jede Maschine explosionsgeschützt für die Bereiche Bergbau, Öl & Gas und Industrie machen.